Casino Belgique : ce que la loi garantit réellement aux joueurs en 2026
Un joueur belge qui gagne 4 200 € sur une machine à sous en ligne ne se demande pas si l'opérateur va payer. Il se demande quand. Depuis la réforme de la loi sur les jeux de hasard du 7 mai 1999, modifiée en profondeur par la loi du 20 décembre 2020, cette question a une réponse écrite, chiffrée et opposable.
Le cadre belge est l'un des plus stricts d'Europe : maximum 9 licences de casino en ligne de classe A+, une seule plateforme autorisée par titulaire, et une Commission des jeux de hasard (CJH) qui peut suspendre un site en 48 heures.
Ce guide ne parle pas de bonus à 200 % ni de tours gratuits. Il parle de vos droits : délais de versement, recours en cas de litige, exclusions automatiques, contrôle des comptes. Le marché belge compte environ 1,9 million de joueurs en ligne actifs selon les rapports annuels de la CJH, et la grande majorité ignore qu'une réclamation peut se régler en 30 jours via une procédure gratuite. Voilà le sujet.
Ce que la licence A+ belge impose concrètement
La licence A+ n'est pas un logo décoratif. Elle fixe des obligations vérifiables : capital minimum, serveurs localisés, personnel dirigeant soumis à enquête de moralité, et surtout un plafond d'exploitation. Un titulaire A+ ne peut détenir qu'une seule licence de casino en ligne. Impossible donc d'empiler cinq marques sous la même coquille juridique comme sur le marché offshore.
La CJH délivre ces licences pour une durée de 9 ans maximum, renouvelable, avec un contrôle continu. Le nombre total est plafonné à 9 opérateurs de casino en ligne. En 2026, cette liste reste stable depuis la vague d'attributions de 2021, ce qui limite mécaniquement la concurrence et, paradoxalement, protège le joueur : un opérateur qui perd sa licence perd son business entier, pas une filiale.
Chaque opérateur doit verser une redevance annuelle et déclarer ses recettes brutes. La taxe sur les jeux en ligne s'élève à 11 % des recettes brutes pour les paris sportifs et à 11 % également pour les jeux de casino en ligne, contre 9,5 % pour les paris mutuels. Ces chiffres viennent de la loi-programme et des arrêtés d'exécution. Un site qui prétend offrir un « bonus sans conditions » sur le marché belge doit financer ce bonus après impôt. Faites le calcul.
Pourquoi si peu d'opérateurs détiennent une licence A+ ?
Parce que la barrière est haute et le contrôle permanent. Un candidat doit prouver l'origine des fonds, présenter un plan de jeu responsable, bloquer l'accès aux mineurs par vérification d'identité croisée avec le registre national, et accepter des audits. La CJH exige aussi un responsable du jeu responsable interne, joignable, avec obligation de signaler les comportements à risque sous 24 heures.
Résultat : les géants internationaux qui inondent le marché français ou néerlandais avec 40 marques n'ont ici qu'un seul ticket d'entrée. C'est pour cette raison que des noms comme Betclic, bwin ou Unibet opèrent en Belgique sous une entité locale unique, avec des conditions différentes de leurs sites .fr ou .com. Le joueur belge qui navigue sur une version étrangère de ces mêmes marques n'est plus protégé par la loi belge. Point final.
Que se passe-t-il si un site sans licence A+ vous accepte ?
Le site est illégal au sens de la loi belge, même s'il est licencié à Malte, Curaçao ou Gibraltar. La CJH tient une liste noire publique et ordonne le blocage des domaines par les fournisseurs d'accès. En 2025, plus de 100 000 domaines de jeux ont été bloqués en Belgique selon les données de la CJH. Vous ne pouvez pas porter plainte contre un opérateur non licencié devant la Commission, car elle n'a pas compétence sur lui.
Concrètement : pas de recours, pas de médiation, pas de délai de retrait garanti. Si un casino offshore refuse de payer 3 000 € de gains, votre seule option est un tribunal étranger, avec les frais que cela implique. C'est la différence fondamentale entre jouer sur un site A+ et jouer sur un site miroir. La loi ne vous protège que là où elle a autorité.
Retraits, délais et droits de paiement
La loi belge n'impose pas un délai de versement en heures comme certains régulateurs. Elle impose autre chose : l'interdiction du crédit, la séparation des fonds joueurs et l'obligation de traçabilité. En pratique, les opérateurs A+ se sont alignés sur des standards commerciaux : retrait par virement bancaire en 1 à 3 jours ouvrables, Bancontact instantané chez plusieurs marques, e-wallets en 24 heures maximum.
Attention au piège du « délai de traitement » contre le « délai bancaire ». Un opérateur peut afficher « retrait traité en 2 heures » et le virement met ensuite 48 heures à apparaître. La CJH considère que le délai court à partir de la validation KYC complète, pas à partir de la demande. Si votre compte n'est pas vérifié, l'horloge ne tourne pas.
Autre règle belge : le jeu à crédit est interdit. Aucun opérateur A+ ne peut vous avancer des fonds ou accepter une carte de crédit comme moyen de dépôt pour du casino en ligne. Un site qui accepte une Visa Credit pour recharger un compte casino en Belgique est en infraction. Le dépôt maximum par transaction est également encadré, avec un plafond légal de 500 € par semaine et par joueur pour les jeux de casino en ligne, hors paris sportifs.
Quel est le délai légal pour recevoir ses gains en Belgique ?
Il n'existe pas de délai légal chiffré en heures. La loi impose une exécution « dans un délai raisonnable » et la CJH interprète ce délai comme 5 jours ouvrables maximum après vérification complète du compte. Au-delà, le joueur peut ouvrir une réclamation formelle. Les opérateurs sérieux paient en 24 à 72 heures, mais le plafond de tolérance réglementaire est de 5 jours.
En pratique, les retards viennent presque toujours de trois causes : documents d'identité illisibles, adresse non concordante avec le registre national, ou vérification de l'origine des fonds pour les montants supérieurs à 2 500 €. Préparez vos documents avant de gagner, pas après. C'est le conseil le plus utile de cet article.
Peut-on se faire rembourser une perte ?
Non, sauf cas très précis. Une perte liée au jeu n'est pas remboursable, c'est le principe même du jeu de hasard. En revanche, la loi belge prévoit des nullités : un pari conclu avec un mineur est nul, un pari conclu avec une personne exclue volontairement est nul, et un pari pris sur un site non licencié est illégal. Dans ces trois cas, le joueur peut réclamer le remboursement des sommes engagées.
La CJH a déjà sanctionné des opérateurs pour avoir laissé jouer des personnes inscrites au registre EPIS (Excluded Persons Information System). L'amende peut atteindre 100 000 € par infraction, et l'opérateur doit rembourser. Ce n'est pas théorique : plusieurs décisions publiées entre 2022 et 2025 vont dans ce sens. Conservez captures d'écran et relevés, ils font la différence.
| Type de retrait | Délai affiché typique | Délai réel observé | Frais |
|---|---|---|---|
| Bancontact / instant | Immédiat à 2 h | Quelques minutes à 4 h | 0 € |
| Virement SEPA | 1 à 3 jours | 1 à 5 jours ouvrables | 0 € à 5 € |
| E-wallet (Skrill, Neteller) | 24 h | 2 h à 24 h | 0 € à 2 % |
| Carte bancaire (débit) | 3 à 5 jours | 3 à 7 jours ouvrables | 0 € |
| Crypto | Interdit en A+ | Non applicable | Non applicable |
Le registre EPIS et l'auto-exclusion : vos droits, pas une punition
EPIS est le système d'information des personnes exclues, géré par la CJH. Il existe depuis 2004 et couvre tous les opérateurs licenciés en Belgique, casino terrestre et en ligne confondus. Une inscription EPIS est valable minimum 6 mois et bloque l'accès à l'ensemble des salles et sites légaux du pays. Ce n'est pas un fichier honteux, c'est un outil de protection qui fonctionne réellement.
La demande se fait via le site de la CJH, par formulaire électronique ou par courrier, avec carte d'identité. L'inscription est effective sous 24 heures pour les sites en ligne, et immédiatement en salle. La sortie anticipée n'existe pas avant les 6 mois, sauf décision motivée de la Commission. Après cette période, la radiation prend 5 jours ouvrables.
Le point que peu de joueurs connaissent : un opérateur qui vous laisse jouer alors que vous êtes inscrit à EPIS commet une infraction. Vous pouvez le signaler directement à la CJH via son formulaire de plainte. En 2024, la Commission a reçu plusieurs centaines de signalements de ce type et a prononcé des amendes. Le registre est donc un droit opposable, pas une simple case à cocher.
Comment contester une décision d'un opérateur belge ?
La procédure est gratuite et structurée. Étape 1 : réclamation écrite au service client de l'opérateur, qui doit répondre sous 10 jours ouvrables selon les conditions type. Étape 2 : si la réponse ne satisfait pas, plainte auprès du service de médiation de la CJH, avec preuves. Étape 3 : la Commission instruit et peut sanctionner, ordonner le paiement ou retirer la licence.
Le délai moyen de traitement d'une plainte par la CJH se situe entre 30 et 90 jours selon la complexité. C'est long, mais c'est gratuit et contraignant pour l'opérateur. Aucun casino A+ ne prend le risque d'ignorer une plainte CJH : le renouvellement de licence est en jeu. Conservez tous les échanges, y compris les chats, avec horodatage.
Quels recours si l'opérateur est basé à l'étranger ?
Aucun recours belge. C'est la limite structurelle du système. Si vous jouez sur un site licencié à Curaçao, la CJH n'a pas juridiction, et votre plainte sera classée. Vous pouvez tenter une réclamation auprès du régulateur étranger, mais les délais se comptent en mois et les taux de succès sont faibles. La seule protection réelle reste de vérifier la licence avant de déposer un euro.
La liste officielle des titulaires A+ est publiée sur le site de la CJH et mise à jour. Vérifier prend 30 secondes. Ne pas vérifier peut coûter plusieurs milliers d'euros. Le calcul est simple.
Les opérateurs actifs sur le marché belge : ce qu'ils garantissent
Tous les opérateurs ci-dessous ne disposent pas d'une licence A+ belge. Certains opèrent sur le marché francophone voisin ou en offshore et acceptent des joueurs belges sans autorisation locale. La distinction est essentielle : les premiers sont soumis à la CJH, les seconds non. Voici un panorama sans complaisance, marque par marque.
| Opérateur | Licence belge A+ | Délai de retrait annoncé | Recours CJH possible |
|---|---|---|---|
| Betclic casino | Oui (entité locale) | 24 à 72 h | Oui |
| bwin casino | Oui (entité locale) | 24 à 48 h | Oui |
| Unibet casino | Oui (entité locale) | 24 à 72 h | Oui |
| Winamax casino | Non (marché .fr) | 24 à 48 h | Non |
| Parions Sport casino | Non (marché .fr) | 48 à 72 h | Non |
| PokerStars casino | Non (offshore/UE) | 24 à 72 h | Non |
| Bingoal casino | Oui (opérateur historique) | 24 à 72 h | Oui |
| Golden Palace casino | Oui (salles + en ligne) | 24 à 72 h | Oui |
| Circus casino | Oui (groupe terrestre) | 24 à 72 h | Oui |
| Casino Belgium | Oui (licence locale) | 48 à 96 h | Oui |
Betclic casino figure parmi les acteurs les mieux implantés, avec une vérification KYC rapide et un support en français et néerlandais. Le catalogue tourne autour de Pragmatic Play, NetEnt et Evolution pour le live. Les retraits par Bancontact sont fréquents, ce qui raccourcit le cycle. Point faible : les plafonds de retrait mensuels restent modérés pour les gros joueurs.
bwin casino s'appuie sur une base de parieurs sportifs convertie vers le casino. L'avantage est la solidité du back-office et la clarté des conditions. Côté jeux, on retrouve Microgaming, Play'n GO et Hacksaw Gaming. Le traitement des plaintes est documenté, ce qui aide en cas de désaccord. Rien d'extraordinaire, mais rien de dangereux non plus.
Unibet casino propose une interface sobre et un historique de conformité correct. Le live dealer via Evolution est le point fort, avec des tables en français. Les délais de retrait annoncés sont tenus dans la majorité des cas signalés. La vérification d'identité peut toutefois bloquer un premier retrait pendant 48 heures supplémentaires si les documents sont flous.
Bingoal casino et Golden Palace casino partagent une caractéristique : ils viennent du jeu terrestre belge. Ils connaissent le cadre, appliquent EPIS sans discuter et disposent de salles physiques où l'on peut régler un litige en face à face. Ce dernier point est sous-estimé : un responsable de salle peut débloquer une situation qu'un chat en ligne laissera en suspens.
Et les marques offshore qui acceptent les Belges ?
Wild Sultan casino, Winoui casino, MADNIX casino, Lucky8 casino, Mystake casino, Betify casino, Vave casino, Gamdom casino, Roobet casino, Shuffle casino, Rollbit casino ou encore Betpanda.io casino opèrent sous licences Curaçao ou Anjouan. Ils acceptent souvent les joueurs belges, parfois en français, avec des bonus plus élevés. Mais aucun recours CJH n'est possible, et les retards de paiement ne sont pas sanctionnables localement.
Même logique pour Partouche Online, Jeton Rouge casino, NV casino, Spinanga casino, AmunRa casino, Casinia casino, Wazamba casino, Nine Casino, Nomini casino, Mr Pacho casino, Frumzi casino, Powbet casino, Rabona casino, Betsson casino, VBET casino, 1win casino, OlyBet casino, ZEbet casino, FEZbet casino, Lucky31 casino, Lucky Block casino, Mega Dice casino, Cloudbet casino, BetFury casino, Sportuna casino ou Betn1 casino. Certains sont solides et paient, d'autres beaucoup moins. La différence se fait sur la réputation, pas sur la loi.
D'autres marques ciblent clairement le public francophone sans licence belge : Parions Sport casino, Winamax casino, PMU-type operators, France-pari casino, CasinoClic, Feelingbet casino, Genybet casino, NetBet casino, ZeBet casino, Viggoslots casino, Wild Robin casino, Boomerang Casino, Casombie casino, Cleobetra casino, Posido casino, Ile De Casino, Tortuga casino, Arlequin Casino, Jackpot Bob casino, Simsinos Casino, Quick Win casino, BankonBet casino, Rainbet casino, Mafia Casino, GrandZ casino, RoboCat casino, PepperMill casino, Kinbet casino, Bruno Casino, LocoWin casino, Ruby Vegas casino, Amon casino, BassBet casino, Piwi247 casino, Mad Casino, Monster Win casino, Goldenvegas casino, Spinit casino, Riviera casino, Sugar Casino, Tiki Casino, Roby Casino, Casino Bit, Scatters casino, DelOro casino, Banzai Casino, Ruby Slots, MrXbet casino, Casino Action, Julius Casino, Celcius Casino, Alexander Casino, Azur casino, Leon casino, Lucky Treasure casino, Instant Casino, Donbet casino, Spinsy casino, Casino Extra, Star Casino, Casino Belgium, AmunRa casino, Partouche Online, ZEbet casino, 1win casino.
La liste est longue, la prudence aussi.
Faut-il privilégier un opérateur A+ ?
Oui, si vous voulez un recours. Non, si vous cherchez uniquement la variété des jeux et des bonus. Le compromis raisonnable : garder un compte principal chez un opérateur A+ pour les gros montants, et tester les marques offshore avec de petites sommes uniquement. Cette approche limite l'exposition tout en gardant l'accès à des catalogues plus larges.
Le critère décisif n'est pas le bonus affiché, c'est la capacité à récupérer son argent en cas de conflit. Un bonus de 500 € ne vaut rien si les 3 000 € de gains restent bloqués. La loi belge offre cette capacité pour les titulaires A+. Le reste est une question de tolérance au risque.
Jeu responsable : obligations légales et outils concrets
L'âge légal pour jouer en Belgique est de 18 ans révolus, sans exception, y compris pour les paris sportifs. La vérification d'âge est obligatoire avant tout dépôt, via contrôle d'identité. Un opérateur qui laisse un mineur jouer s'expose à des sanctions lourdes et à l'obligation de rembourser les sommes engagées.
Les limites de dépôt sont encadrées : 500 € par semaine pour le casino en ligne, avec possibilité pour le joueur de fixer des plafonds plus bas, jamais plus hauts. Cette limite est un droit, pas une contrainte. Vous pouvez la réduire à tout moment, et l'augmentation, si elle est possible, prend effet après un délai de 7 jours. C'est un garde-fou volontaire.
Le numéro d'aide belge est le 0800 35 777, ligne gratuite du Centre de référence pour le jeu excessif (EPIS/CJH). Elle est accessible 7 jours sur 7. Le registre d'auto-exclusion EPIS permet de se bloquer pour 6 mois minimum, sur tous les opérateurs licenciés. Ces deux outils sont gratuits, anonymes et opposables.
Quelles obligations pèsent sur les opérateurs A+ en matière de jeu responsable ?
Chaque opérateur A+ doit employer un responsable du jeu responsable, détecter les comportements à risque via des algorithmes et signaler les cas à la CJH. Il doit aussi afficher en permanence le numéro d'aide et un lien vers EPIS. Le non-respect de ces obligations peut entraîner une amende pouvant atteindre 100 000 € et une suspension d'activité.
La CJH effectue des contrôles réguliers, y compris des tests mystères. Les opérateurs doivent prouver qu'ils ne ciblent pas les joueurs vulnérables par des bonus agressifs. En 2025, plusieurs campagnes publicitaires ont été retoquées pour cette raison. La publicité pour le casino en ligne est d'ailleurs strictement encadrée en Belgique depuis 2023.
La publicité pour les casinos est-elle autorisée en Belgique ?
Elle est très restreinte. Depuis l'arrêté royal de 2023, la publicité pour les jeux de hasard est interdite dans les médias de masse, sur les réseaux sociaux et dans les lieux publics, sauf exceptions limitées. Les opérateurs ne peuvent plus sponsoriser des événements sportifs ou des équipes. Seule la communication sur leurs propres canaux est tolérée, sous conditions.
Cette interdiction vise à réduire l'exposition des jeunes et des joueurs à risque. Elle explique aussi pourquoi les bonus sont moins visibles en Belgique qu'en France ou aux Pays-Bas. Un opérateur A+ ne peut pas vous envoyer de promotion agressive par e-mail sans consentement explicite. Si vous recevez du spam casino, vous pouvez le signaler à la CJH.
Vérifier un opérateur avant de déposer : la méthode en 5 points
La vérification prend moins de 5 minutes et évite 90 % des problèmes. Voici la procédure que j'applique systématiquement, sans exception, avant de créer un compte où que ce soit. Elle repose sur des sources officielles, pas sur des avis d'affiliation.
- Consulter la liste officielle des titulaires A+ sur le site de la CJH et vérifier que le nom commercial figure bien.
- Lire les conditions générales, en particulier la section retraits, plafonds et vérification KYC.
- Vérifier la présence du numéro d'aide 0800 35 777 et du lien EPIS sur la page d'accueil.
- Tester le support avant de déposer : poser une question précise sur les délais de retrait et juger la réponse.
- Effectuer un premier dépôt modeste, retirer une petite somme, et observer le délai réel avant d'augmenter les enjeux.
Cette dernière étape est la plus révélatrice. Un opérateur qui paie 50 € en 24 heures paiera 5 000 € dans les mêmes conditions. Un opérateur qui bloque 50 € pendant une semaine bloquera beaucoup plus longtemps sur une grosse somme. Le test coûte 50 €, l'erreur peut coûter des milliers.
Quels documents préparer pour éviter un blocage ?
Préparez une copie recto-verso de votre carte d'identité ou de votre passeport, un justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture d'énergie, relevé bancaire), et une preuve du moyen de paiement utilisé (capture du compte masquant les 12 premiers chiffres). Pour les dépôts supérieurs à 2 500 €, un justificatif d'origine des fonds peut être demandé.
Un document flou, expiré ou dont le nom ne correspond pas exactement à celui du compte joueur déclenche une vérification manuelle, qui ajoute 24 à 72 heures. Vérifiez l'orthographe, la netteté, la date. Ce sont des détails qui font la différence entre un retrait en 2 heures et un retrait en 5 jours.
Un opérateur peut-il modifier ses conditions après votre inscription ?
Oui, mais avec des limites. La loi belge impose que les modifications substantielles soient notifiées avec un préavis, généralement 30 jours, et que le joueur puisse fermer son compte sans frais s'il refuse. Une clause de modification unilatérale sans préavis est abusive et peut être contestée devant la CJH. Lisez les e-mails de mise à jour, ils contiennent parfois des changements importants.
Les changements de plafonds de retrait ou de délais de paiement sont considérés comme substantiels. Si un opérateur passe de 3 à 10 jours ouvrables sans préavis, c'est contestable. Conservez une copie des conditions en vigueur au moment de votre inscription : c'est votre référence en cas de litige.
Questions fréquentes sur les droits des joueurs en Belgique
Quel est l'âge légal pour jouer au casino en Belgique ?
18 ans révolus, sans exception, pour tous les jeux de hasard, casino en ligne comme paris sportifs. La vérification d'identité est obligatoire avant tout dépôt ou retrait. Un opérateur qui accepte un mineur commet une infraction et doit rembourser les sommes engagées, sous peine d'amende pouvant atteindre 100 000 €.
Combien de temps un casino belge a-t-il pour payer un retrait ?
La loi n'impose pas de délai en heures, mais la CJH interprète le « délai raisonnable » comme 5 jours ouvrables maximum après vérification complète du compte. En pratique, les opérateurs A+ paient en 24 à 72 heures. Au-delà de 5 jours sans justification, une réclamation formelle est légitime.
Comment s'inscrire au registre EPIS et combien de temps cela dure-t-il ?
Via le formulaire électronique du site de la CJH, par courrier, ou directement en salle de jeu. L'inscription est effective sous 24 heures en ligne et bloque l'accès à tous les opérateurs licenciés belges. La durée minimale est de 6 mois, et la radiation prend ensuite 5 jours ouvrables.
Que faire si un opérateur refuse de payer mes gains ?
Étape 1 : réclamation écrite au service client, réponse obligatoire sous 10 jours ouvrables. Étape 2 : plainte auprès du service de médiation de la CJH avec preuves horodatées. Étape 3 : la Commission instruit, peut ordonner le paiement et sanctionner l'opérateur. La procédure est gratuite. Délai moyen : 30 à 90 jours.
Peut-on jouer sur un casino offshore depuis la Belgique ?
Techniquement oui, légalement non. Un site sans licence A+ est illégal en Belgique et figure souvent sur la liste noire de la CJH, avec blocage par les fournisseurs d'accès. Surtout, vous perdez tout recours local : ni médiation, ni délai garanti, ni protection EPIS. La loi belge ne vous couvre pas.
Les casinos belges peuvent-ils m'envoyer des bonus par e-mail ?
Uniquement avec votre consentement explicite. La publicité pour les jeux de hasard est fortement restreinte depuis 2023 : interdiction dans les médias de masse, sur les réseaux sociaux et dans les lieux publics. Si vous recevez des promotions non sollicitées, vous pouvez les signaler à la CJH.
Le numéro d'aide au jeu est-il gratuit ?
Oui. Le 0800 35 777 est une ligne gratuite, accessible 7 jours sur 7, gérée dans le cadre du dispositif belge de prévention du jeu excessif. Elle permet un premier échange anonyme et oriente vers une prise en charge si nécessaire. Aucun frais, aucune obligation de donner son identité.
Un opérateur peut-il fermer mon compte sans raison ?
Il peut fermer un compte pour motif légitime : suspicion de fraude, vérification KYC non aboutie, violation des conditions. En revanche, il doit vous verser le solde restant, déduction faite des bonus non joués. Une fermeture arbitraire sans justification ni paiement du solde est contestable devant la CJH.
Ce qui change réellement pour vous en 2026
Le marché belge ne bougera pas sur le nombre de licences à court terme. La CJH maintient une politique restrictive, et les 9 opérateurs A+ devraient rester stables. En revanche, les contrôles se durcissent : vérification d'origine des fonds systématique au-delà de 2 500 €, surveillance accrue des bonus, et sanctions plus rapides contre les manquements au jeu responsable.
Pour le joueur, cela signifie deux choses. D'abord, une sécurité renforcée sur les plateformes licenciées : vos retraits sont plus prévisibles, vos recours plus efficaces. Ensuite, une vigilance obligatoire face aux marques offshore qui profitent de la restriction du marché légal pour attirer les joueurs avec des bonus plus gros et des conditions plus floues.
La règle est simple et ne changera pas : vérifiez la licence, testez avec un petit retrait, gardez une trace écrite de tout. Un joueur informé récupère son argent. Un joueur qui clique sans vérifier dépend de la bonne volonté d'un opérateur qui n'a aucune obligation envers lui. La différence tient en 5 minutes de vérification.
Le cadre belge protège, mais seulement ceux qui jouent dans le cadre. À vous de choisir de quel côté de la ligne vous vous placez.